Aktivitäten rund um den Kürbis

Kürbis aus Papierstreifen

Von Pumpkin Pie bis Malen nach Zahlen

Der Kürbis ist ein erstaunliches Gemüse. Beeindruckend ist vor allem seine typisch tieforange Farbe und Grösse oder auch die diversen Formen. Ende Sommer beobachten wir den Wachstum von Kürbissen – nicht im eigenen Garten, sondern auf den Feldern. Am Strassenrand kaufen wir einen mittelgrossen  Kürbis, von dem wir mehrere Tage zehren. Der Kürbis ist wahrlich ausgiebig. Gespeist haben wir ihn in verschiedenen Variationen: Kürbissuppe, Kürbistorte, Kürbis gegarrt und sogar roh … und er ist noch immer nicht aufgebraucht.

 

Passend zum Thema Kürbisse entstehen Scherenschnitte, Papiercollagen, ein Papierstreifenkürbis (PDF-Anleitung) und orange-farbige Lampions. Um den Dank für die reichliche Ernten auszudrücken, fand am letzten Sonntag der Erntedankfest statt. Heute wir singen ein englisches Lied:

Pumpkin Pie Song
 

In the West there lived a maid,
She was a cook who knew her trade.
She baked sweet puddings and at harvest time,
She made delicious Pumpkin Pie.

Refrain: Pumpkin Pie, Pumpkin Pie,
She made a special Pumpkin Pie,
Pumpkin Pie, Pumpkin Pie,
You never tasted such a Pumpkin Pie.

Now this young cook was in love with a man,
He was a gardener who worked the land,
He grew potatoes, beans and, O my,
Orange Pumpkins three feet high.

Refrain

At the flower show he won the prize
For his Pumpkin of enormous size.
He gave it to the cook to try,
So she made a very special Pumpkin Pie.

Refrain

She used eggs and milk and sweet brown sugar,
Cinnamon, nutmeg and some ginger.
Special spices, for she would try,
To woo the gardener with Pumpkin Pie.

Refrain

After one spoonful, his eyes began to glaze,
After two mouthfuls, he fell into a daze.
‘My lovely cook, you’re the apple of my eye,
I’d like to taste some more of your Pumpkin Pie.

Refrain

Now the gardener and the cook, they’re happy as can be,
Living together with children three,
They’ll be happy until they die,
With regular helpings of Pumpkin Pie.

Refrain

Festivals, Family and Food
(Quelle: Pumpkin Pie Folksingers/Festivals, Family and Food by Diana Carey and Judy Large)

Arbeitslätter – Worksheets

Arbeitsblätter rund um den Themen Herbst und Kürbis – eignen sich auch als kleine Englischlektion:

Papierlaternen, Scherenschnitt, Kürbis aus Papierstreifen

Kürbis, Pumpkin

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*